|
49/141 |
|
Edmondo De Amicis
Istanbul. Hauptstadt der
Welt
Corso-Verlag, Hamburg 2014
(Stipendium des
Deutschen
Übersetzerfonds)
„Nun hat der Hamburger Corso-Verlag ausgewählte
Istanbul-Erzählungen von Edmondo De Amicis in einer
Neuübertragung ins Deutsche herausgegeben. Entstanden ist ein
schönes, leinengebundenes Buch mit 45 historischen
Fotografien. Die Übersetzerin hat das Italienisch des
Originals in ein so formvollendetes Deutsch übertragen, dass
die Lektüre zum Genuss wird.“
Marian Bremer,
NZZ,
08.01.2015
Auszug
in der WELT
Buchempfehlung
bei NDR Kultur
Vorschau
mit Leseprobe
|
